La mujer era la única ocupante del vehículo de mayor porte cuando fue impactada en la parte de la puerta delantera y trasera.
La femenina no resultó con lesiones mientras que el joven fue trasladado al hospital regional de la ciudad petrolera.
Ambos rodados fueron secuestrados por personal de la comisaría tercera que intervino por cuestiones de jurisdicción.