Durante el horario de cierre, se invitó a la mujer a que se retire y ésta en forma imprevista, le arrojó un vaso de vidrio a la empleada policial provocando un corte en el cuero cabelludo.
La uniformada fue trasladada al hospital para ser atendida mientras que la detenida fue llevada a la comisaría tercera que intervino por cuestiones de jurisdicción.

